SteamOS 3.9.3 peut arrêter le démarrage crypté de Steam Deck, et la seule réponse de Valve était un lien

L’article ne peut pas être activé avec JavaScript. Vous pouvez également activer JavaScript dans votre navigateur et sur la nouvelle page.

Un Steam Deck avec une partition d’accueil cryptée a cessé de démarrer après que son propriétaire a installé la version bêta de SteamOS 3.9.3, et une instruction de ne pas installer cette version sur une machine cryptée était restée sur le tracker de Valve depuis plus d’une journée. Le rapport, déposé le 19 octobre à 00h36 UTC, indique que l’écran qui demande le mot de passe pour déverrouiller la partition « ne clignote que brièvement à l’écran avant de passer à un écran noir qui ne répond pas à la saisie ».

Valve a répondu en neuf minutes, et sa réponse était un lien. Le compte kisak-valve, qui est celui qui publie sous le nom de Valve sur ces trackers, a répondu par une seule ligne pointant le propriétaire vers un commentaire sur un fil de discussion séparé sur le cryptage du disque.

L’avertissement contenu dans ce commentaire n’est pas celui de Valve. Alberto Garcia, le développeur qui répond pour dirlock sur ce fil et dont le profil GitHub donne son organisation comme Igalia, l’a posté le 17 octobre : « si vous utilisez dirlock, n’installez pas SteamOS 3.9.3 (20261015.100) à partir des canaux bêta/aperçu, il y a une régression qui pourrait empêcher le démarrage du système. Elle sera corrigée dans la prochaine mise à jour ». La promesse d’un correctif est la sienne, sans numéro de version ni date attachée, et Valve ne l’a répétée nulle part.

dirlock crypte le répertoire personnel du Deck, et l’écran de déverrouillage est l’endroit où il échoue

dirlock est l’outil utilisé par SteamOS pour chiffrer le répertoire personnel d’un Deck, et Valve héberge sa documentation sur son propre GitLab. Lorsqu’il est activé, le mot de passe qui déverrouille la partition est saisi sur l’écran de connexion à chaque démarrage, et c’est l’écran qui s’assombrit ici.

La version est SteamOS 3.9.3, que Valve a publiée sur les canaux bêta et de prévisualisation le 16 octobre, et l’avertissement nomme son BUILD_ID comme 20261015.100. Toute personne utilisant SteamOS 3.8 stable n’est pas touchée. Les notes de Valve pour la construction signalent un seul problème connu, sur lequel le backend WiFi est conservé par une installation existante, et ne disent rien sur le dirlock, le cryptage ou le démarrage. La même version est celle qui rétablit l’option de classeur Android dont Waydroid a besoin selon les propriétaires.

Index des valves tel qu'indiqué sur sa propre page du magasin Steam

Le retour à la version 3.9.2 a ramené la machine

Le propriétaire affirme que le Deck est revenu après un retour à la version 3.9.2 et que la mise à jour 3.9.3 a été appliquée deux fois, « les deux fois dans le même sens », ce que le rapport considère comme une preuve que le problème réside dans la version 3.9.3 plutôt que dans une mauvaise installation. La connexion d’un écran externe n’a pas non plus ramené l’écran de connexion.

Un deuxième propriétaire a décrit le même échec le 17 octobre, avec l’écran de déverrouillage ne produisant aucune sortie d’affichage, et est revenu dans la machine via SSH. Il s’agit d’une récupération sur une machine plutôt que d’un itinéraire pris en charge.

Il s’agit du troisième défaut de dirlock signalé en moins d’un mois. Garcia a demandé le 24 septembre aux propriétaires de ne pas activer du tout dirlock sur SteamOS 3.9, en raison d’un bug du noyau qui a fait planter le système, tout en ajoutant que quiconque l’aurait activé plus tôt ne rencontrerait pas ce crash. Quatre jours plus tard, il a retracé un autre rapport, provenant d’un propriétaire dont le Deck n’allait plus en mode Jeu, à la possession d’un fichier de configuration de dirlock.

La deuxième capture d'écran sur la page de la boutique Steam de Valve pour Half-Life: Alyx

Steam Frame n’a pas encore de dirlock, ni de date pour cela

Un propriétaire a noté le 7 octobre que dirlock « semble être entièrement absent du Steam Frame jusqu’à présent », et Garcia a répondu le 15 octobre que le casque « utilise actuellement une version différente du système d’exploitation » et qu' »il sera inclus dans le futur ». Aucune version ni aucune date n’y sont attachées non plus, et le Frame est sur une ligne de version distincte qui s’élevait à 0.5.6 sur sa chaîne bêta le 16 octobre.

La version bêta 3.9.3 fait l’objet d’une deuxième plainte ouverte, déposée le 19 octobre par un propriétaire de Steam Machine dont la mise à jour se bloque à environ 95 %, l’étape post-installation étant en attente sur un système de fichiers qu’il venait de geler. Il n’a pas de réponse.

Valve n’a publié aucune note sur les problèmes connus ni aucune date de correction pour l’échec de démarrage, et le fil de chiffrement est resté silencieux depuis le 17 octobre. Pour un Deck chiffré, la position pratique est toujours celle écrite par Garcia : restez à l’écart de 3.9.3.